KYIV, 24 nov (Reuters) – El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, pidió a las Naciones Unidas que castigue a Rusia por los ataques aéreos contra la infraestructura civil.
Las autoridades trabajaron el jueves para volver a encender las luces y la calefacción cuando las temperaturas cayeron por debajo de cero. El último ataque con misiles de Rusia mató a 10 personas y cerró todas las plantas de energía nuclear de Ucrania por primera vez en 40 años.
Funcionarios regionales en Kyiv dijeron que la electricidad se había restablecido en tres cuartas partes de la capital el jueves por la mañana y que el agua estaba de vuelta en algunas áreas. Los tranvías eléctricos fueron reemplazados por autobuses y se reanudó el tráfico en la ciudad.
Los funcionarios esperaban reiniciar tres plantas de energía nuclear controladas por Ucrania para el final del día.
Desde principios de octubre, Rusia ha lanzado ataques aéreos masivos una vez a la semana contra objetivos energéticos en Ucrania, cada vez disparando misiles por valor de cientos de millones de dólares para dejar fuera de servicio la red eléctrica de Ucrania.
Moscú admite que el ataque a la infraestructura básica tiene como objetivo reducir la capacidad de combate de Ucrania y obligarla a negociar. Kyiv dice que tales ataques dañan a los civiles y tienen la intención de constituir un crimen de guerra.
“Hoy es solo un día, pero tenemos 70 misiles. Esa es la fórmula terrorista rusa. Va en contra de nuestra arquitectura energética”, dijo Zelensky a la ONU. Dijo durante la noche a través de un enlace de video a la Cámara del Consejo de Seguridad. «Hospitales, escuelas, transporte, distritos residenciales están todos afectados».
El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo que era culpa de Kiev que los ucranianos estuvieran sufriendo porque se negó a ceder a las demandas de Moscú, que no explicó en detalle. Ucrania dice que dejará de luchar solo si todas las fuerzas rusas se retiran.
«¿De qué hablar? Creo que el primer paso debería venir de ellos. Para empezar, deberían dejar de bombardearnos», dijo Olena Shafinska, de 27 años, haciendo cola en una bomba de agua en un parque en el centro de Kiev. Con un grupo de amigos.
Por primera vez, los ataques rusos forzaron el cierre de tres plantas de energía nuclear que aún están bajo el control de Kiev. En cuarto lugar, en territorio controlado por Rusia, también se tuvo que activar la energía diesel de respaldo. Los funcionarios nucleares dicen que los cortes de energía podrían interrumpir los sistemas de enfriamiento y causar un desastre nuclear.
«Existe un riesgo real de una catástrofe nuclear y radiológica con el lanzamiento de misiles balísticos y navales rusos sobre todo el territorio de Ucrania», dijo Petro Kotin, jefe del operador nuclear ucraniano Energoatom.
«Rusia debe responder por este crimen vergonzoso».
Armando el invierno
El invierno ha llegado de repente a Ucrania, con temperaturas bajo cero en la capital de tres millones de habitantes. Linda Thomas-Greenfield, embajadora de Estados Unidos ante la ONU, dijo que el presidente ruso, Vladimir Putin, estaba «claramente armando el invierno para infligir un gran sufrimiento al pueblo ucraniano».
[1/22] Los residentes locales se paran cerca de un edificio destruido por un ataque con misiles rusos en Vyshhorod, cerca de Kiev, Ucrania, el 24 de noviembre de 2022, mientras continúa la ofensiva de Rusia contra Ucrania.
Agregó que el presidente ruso «trataría de subyugar al país».
No hubo ninguna acción del Consejo de Seguridad, donde Rusia ejerce su veto. El embajador de Moscú ante la ONU, Vasily Nebenzya, dijo que la aparición en video de Zelenskiy estaba en contra de las reglas del consejo y rechazó lo que llamó «amenazas y ultimátums irresponsables» de Ucrania y sus partidarios.
Culpó a los misiles de defensa aérea de Ucrania por dañar su infraestructura y dijo que Occidente debería dejar de suministrarlos.
Diez personas murieron cuando tres bloques de apartamentos fueron atacados el miércoles, dijeron funcionarios ucranianos.
«Nuestra pequeña estaba durmiendo. Tenía dos años. Estaba durmiendo y desapareció. Está viva, gracias a Dios», dijo un hombre que se identificó como Fyodor, arrastrando una maleta mientras salía del apartamento para fumadores. Edificio atacado en Kiev.
En la capital, los artistas y el personal del Teatro Académico Nacional de Opereta de Kyiv se despidieron con lágrimas en los ojos del bailarín de ballet Vadim Glubyanets, de 26 años, quien murió luchando contra las tropas rusas en el este de Ucrania.
A pesar de infligir derrotas a las fuerzas rusas en el campo de batalla de Kiev desde septiembre, Moscú ha cambiado a la táctica de atacar la infraestructura de Ucrania. Rusia también anunció la anexión de la tierra que había ocupado e invitó a cientos de miles de reservas.
El primer invierno de la guerra ahora pondrá a prueba si Ucrania puede seguir adelante con su campaña para recuperar su territorio, o si los comandantes de Rusia pueden encontrar una manera de abastecer a sus fuerzas de invasión y detener el impulso de Kiev.
Después de la retirada, Rusia tiene una línea muy estrecha para aferrarse a las tierras capturadas, con un tercio del frente ahora bloqueado por el río Dniéper.
“Ucrania crecerá lentamente en capacidades, pero las maniobras continuas al este del río Dnipro y en el Donbass ocupado por Rusia resultarán muy difíciles”, tuiteó Mark Hertling, excomandante de las Fuerzas Terrestres de EE. UU. en Europa.
«La moral ucraniana será puesta a prueba por los continuos ataques rusos contra la infraestructura civil… pero Ucrania perseverará».
Rusia ha estado impulsando su propia ofensiva en la línea del frente al oeste de Donetsk, que ha estado en manos de los representantes de Moscú desde 2014. El Estado Mayor de Ucrania dijo que las fuerzas rusas estaban tratando de hacer retroceder sus objetivos clave de Bagmud y Avdiivka. .
Más al sur, las fuerzas rusas se estaban atrincherando en la orilla este del Dniéper, bombardeándola, incluida la ciudad de Kherson, que fue recuperada por las fuerzas ucranianas este mes.
Reuters no pudo verificar de inmediato las cuentas del campo de batalla.
Moscú dice que está llevando a cabo una «operación militar especial» para proteger a los rusohablantes en lo que Putin llama un estado artificial tallado en Rusia. Ucrania y Occidente llaman a la invasión una guerra de agresión no provocada.
Información adicional de Stephanie Berne y Reuters Bureau de Peter Graf, Alexandra Hudson Edición de Philippa Fletcher
Nuestros estándares: Principios de confianza de Thomson Reuters.
